折角新品を注文したのにいつの間にか紛失?したこの部品。
結構固く勘合してるので走行中に飛んで行った〜ではなくて
どこかに置き忘れたようで。。。
それから四方八方探すも、ない。
Dラー部品リストはNFP。。。
AX友達に聞いても、ない。
愛知のAX友達にもらったものは形状が違うので合わない。
で、ひょんなことから某SNSで『これ探してます』って
ポストしたら、ほとんどのレスが『どこかに飛んで行って持ってないぜ』的な。
だよね〜持ってないよね〜初期型用のコレは。。。
でも💛
ただ一人『何個か持ってるからあげるよ』と、スペイン人が!
無償では悪いなと思い、何か送るよ〜とサンプル一覧見せたら
『Aステッカーにキミのサインを入れて送ってくれ、自分のAXに貼るから!』
お互い自国言語ではない拙い英語でやりとり。
イタズラ心満載な外人フランクリン(笑
まあ、国内では恥ずかしいが海外ならいいのでは、と一筆。
ローマ字、ひらがな、カタカナ、漢字のどれがいいか聞くと、
日本語はわからないからローマ字で!
サインしました(-.-)
マドリッドへお出かけの際にコレ貼ったAX見かけたら笑ってやってください。

スペインの郵便事情はあまり良くないらしく、届くかどうかわからなかったけど
到着しました♪

そうそう、これこれ。

早速付けてみることに。
んー、付けるだけではおもしろくないのでフランクリンの
名前を書いておいた(謎

取り付け、ひさしぶりに蓋がついたよ!
これでクーラント交換のときに大量の水が
入らなくて済む。

ありがとう!スペイン人!
お互い届くのが同じだったようで、喜びの投稿がされてた(笑
気に入ってもらえてよかったですわ(≧▽≦)

『Jajajaja we are crazy hishashi, a lot... Jajajaja』
俺たちバカだね〜ほんとに。
って訳せばいいんでしょかね?(笑
結構固く勘合してるので走行中に飛んで行った〜ではなくて
どこかに置き忘れたようで。。。

それから四方八方探すも、ない。
Dラー部品リストはNFP。。。
AX友達に聞いても、ない。
愛知のAX友達にもらったものは形状が違うので合わない。
で、ひょんなことから某SNSで『これ探してます』って
ポストしたら、ほとんどのレスが『どこかに飛んで行って持ってないぜ』的な。
だよね〜持ってないよね〜初期型用のコレは。。。
でも💛
ただ一人『何個か持ってるからあげるよ』と、スペイン人が!
無償では悪いなと思い、何か送るよ〜とサンプル一覧見せたら
『Aステッカーにキミのサインを入れて送ってくれ、自分のAXに貼るから!』
お互い自国言語ではない拙い英語でやりとり。
イタズラ心満載な外人フランクリン(笑
まあ、国内では恥ずかしいが海外ならいいのでは、と一筆。
ローマ字、ひらがな、カタカナ、漢字のどれがいいか聞くと、
日本語はわからないからローマ字で!
サインしました(-.-)
マドリッドへお出かけの際にコレ貼ったAX見かけたら笑ってやってください。

スペインの郵便事情はあまり良くないらしく、届くかどうかわからなかったけど
到着しました♪

そうそう、これこれ。

早速付けてみることに。
んー、付けるだけではおもしろくないのでフランクリンの
名前を書いておいた(謎

取り付け、ひさしぶりに蓋がついたよ!
これでクーラント交換のときに大量の水が
入らなくて済む。

ありがとう!スペイン人!
お互い届くのが同じだったようで、喜びの投稿がされてた(笑
気に入ってもらえてよかったですわ(≧▽≦)

『Jajajaja we are crazy hishashi, a lot... Jajajaja』
俺たちバカだね〜ほんとに。
って訳せばいいんでしょかね?(笑
コメント